Round 4 "Japan" Itinerary

ARM-eWRC 2022 round 4 Japan

Itinerary

　

SS	Location	Distance	Time	Weather
	LEG 1
1	Shitara	22.62	Dawn	Threatening
2	Shinshiro Reverse	7.34	Noon	Rain
	Service A
3	Okazaki	8.12	Noon	Rain
4	Nagkute	7.18	Evening	Rain
5	Shitara Reverse	22.63	Night	Sunny Spells
	Service B
	LEG 2
6	Okazaki Reverse	7.96	Dawn	Clear
7	Shinshiro	7.34	Noon	Clear
8	Shitara	22.62	Evening	Clear
Total		105.81

参考：時刻について

English	Dawn	Noon	Evening	Night
Japanese	夜明け	昼	夕方	夜

参考：気象について

English	Clear	Cloudy	Threatening	Rainy	Storm	Sunny spells
Japanese	晴天	曇天	降雨の恐れ	雨	嵐	晴れ間

fixed about result of round 3 / 第3戦の結果修正

 先日確定しました第3戦の結果について、正式結果発表後に一部参加者の登録時クラスと走行クラスが異なっていることがわかりましたので、正式結果確定をご案内後とはなりますが、修正させていただきましたので、謝罪の上お知らせいたします。

また、これに伴いシリーズランキングも修正となっておりますので、併せてお知らせいたします。

 ※なお、原則正式結果確定後の結果修正は行いませんので、ご参加の皆様は、暫定結果発表後に疑義や抗議がある場合は、正式結果確定までに「ご自身」にて直接ご連絡いただけますよう、重ねてお願い申し上げます。

Regarding the results of Round 3, which were confirmed the other day, after the official results were announced, it became clear that some of the participants were in different classes than when they were registered, so we will wait until after the official results have been announced. We apologize for the inconvenience and have corrected it. In addition, the series ranking has also been revised accordingly, so we will also inform you.

*NOTICE

 the results will not be revised after the official results are confirmed, so if you have any doubts or protests after the provisional results are announced, please contact us directly by yourself before the official results are confirmed. Thank you again.

Final result of Round 3 / 第3戦正式結果

 ARM-eWRC第3戦の正式結果が確定しましたので、お知らせいたします。また、シリーズ順位はStandingsをご確認ください。

ご参加いただきました皆様、誠にありがとうございました。今シーズン最終戦となる第4戦Japanは11月6日～13日の予定となります。ステージ情報等は随時ご案内させていただきますので、引き続きのご参加をお待ちいたしております。

---

Thank you very much for your participation. Round 4 "Japan", the final round of the season, will be held from November 6th to 13th. We will inform you about the stage information etc. from time to time, so we look forward to your continued participation.