Season award / シーズン賞典

 シーズンスタート直前ですが、今回の2022年シーズンを通しての最終成績を元に、以下のような賞典を進呈させていただきます。

• 各クラス上位3位まで
• 認定証＋ARM productsステッカー
• 特別賞
• 全プレイヤー（1回以上完走したプレイヤーが対象としリタイヤはカウントしない）の中から抽選で5名の方にARM productsステッカー若しくはラリー関連グッズ

以上の通り、お知らせいたします。

---

Although it is just before the start of the season, we will present the following prizes based on the final results throughout the 2022 season.

• Top 3 in each class
• Certificate/ARM products sticker
• special prize
• ARM products stickers or rally items will be given to 5 people by lottery from all players (players who have completed the race at least once and not counting retirements)

We would like to inform you of the above.

Round 1 ”Chile" starts today at 18:00 JST / 第1戦「チリ」は本日18時スタート

 ARM-eWRCの2022年シーズン開幕戦は本日8/8　18時からスタートとなります。

参加ご希望の方は走行前に必ずRegistrationにて事前登録をしてください。

詳細は上記タブ内のHow to Joinをご参照願います。

皆様のご参加をお待ちいたしております。

The ARM-eWRC 2022 season opener will start today at 18:00 on August 8th.

If you would like to participate, please be sure to pre-register at Registration before running.

For details, please refer to How to Join in the tab above.

We look forward to your participation.

result of Shakedown / シェイクダウン結果

 

Shakedown / シェイクダウン

シェイクダウンステージを本日8/6の17時から24時間開催いたします。本番前の参考にご利用ください。

 The shakedown stage will be held from 17:00 today for 24 hours.

Please use it for rehearsals for the main battle.

シーズン開始に伴う選手登録について /About registration for start of season.

 来週からスタートするARM-eWRCについて、7月に実施いたしましたプレプレラウンドへ選手登録いただきました方は、そのまま2022シーズン登録としてスライドさせていただきますので、改めて登録していただく必要はございません。

なお、プレプレラウンドの登録時と異なるカテゴリーに変更をご希望の方は、今回の開幕戦スタート走行前に再登録していただければ、2022シーズンは再登録のカテゴリーにてシーズンスタートとさせていただきます。この場合、レギュレーション5-2で規定される1回限りには該当いたしません。

ご案内が遅れまして申し訳ございませんが、上記の通りとなりますので、よろしくお願いいたします。

---

Regarding the ARM-eWRC, which will start next week, those who have registered as players for the pre-pre-round held in July will be automatically registered for the 2022 season, so there is no need to register again.

In addition, if you wish to change to a different category than when you registered for the pre-pre-round, please re-register before the start of the opening round, and the 2022 season will start in the re-registered category. . In this case, it does not fall under the one-off stipulated in Regulation 5-2.

We apologize for the delay in providing the information, but we would like to ask for your understanding.

Round1 "Chile" Itinerary

Itinerary

SS	Location	Distance	Time	Weather
1	Lircay	6.37	Dawn	Realistic
2	Biobío	6.28	Noon	Realistic
3	Pelún	8.10	Noon	Realistic
	Service A
4	El Puma	21.03	Evening	Realistic
	Service B
5	Lircay Reverse	6.40	Dawn	Realistic
6	Biobío Reverse	6.29	Noon	Realistic
7	Pelún Reverse	8.02	Noon	Realistic
	Service C
8	El Puma Reverse	21.02	Evening	Realistic
Total		83.51

参考：時刻について

English	Dawn	Noon	Evening	Night
Japanese	夜明け	昼	夕方	夜

Bulletins / 公式通知

公式通知2022-01【レギュレーションの変更】を発行いたしましたのでお知らせいたします。

Bulletins

上記ページにてご確認ください。

---

We would like to inform you that we have issued the official notice 2022-01 [Regulation Changes].

Bulletins

Please check the above page.